清晨睡眼惺忪就出发前往旧金山市区，周末的市区少了拥挤，多了份娴静。旧金山又译“圣弗朗西斯科”，为什么会这样被翻译，主要是19世纪中叶旧金山在淘金热中迅速发展，华侨称为“金山”，后为区别于澳大利亚的墨尔本，改称为~旧金山(San Francisco)~ 。
1