山君不离，乍一听像是个成语，仔细一想好像又没这成语，其实它是济州岛上一个景点的名字。“山君不离”是韩语的音译，原本是“火山口”的意思。长满紫芒花的山君不离是济州唯一一个不在山顶的平地火山，它是平地上凹下去的一个深坑，四周隆起的部分则是火山喷发出的熔岩。内部是中空式的，仿佛一个巨大的圆形体育场。这样的火山被称为低平火山口，在韩国仅此一处，世界上也是非常罕见。

2015年11月拍摄于韩国济州岛

图文：寒残一叶

（微博：@寒残一叶，微信公众号: hancanyiye）

~济州岛(Jeju Island)~ 上有很多寄生火山，其余的火山全部被喷发后的岩浆所覆盖堆积，唯有山君不离的火山口，在火山爆发时，熔岩和火山灰没有喷出，受到岩石保护作用，形成了现在的洞口，成为了“世界上唯一的平地火山口”。如今火山口内密密麻麻的长满了各种树木，多样的树种在秋天绽放着让人心醉的色彩。

山君不离是登高赏芒的绝佳场所。秋天，紫芒细细的茎上就会吐出紫色的花穗，并在风和阳光的作用下，开成白色的羽状。当徐徐秋风吹起，一望无际的芒花就会随风起舞，犹如白浪翻腾，景象非常壮观。

济州岛是由120万年前火山活动而形成，是一座典型的火山岛。所以在济州岛上看到最多的就是火山石，房子，围墙，人行道基本都是用火山石制成。这是景区的入口处，整个景区用火山垒砌的围墙包围着。

景区门口的花坛，包括售票亭都是用火山石制成，算是就地取材了。虽然岛上到处是火山石，不过听说韩国法律有规定，这是韩国的国家财产，外国人不能携带火山石出境，除非是购买的产品。不知是真是假，我也只是听说。

景区大门用火山石建造的石门，上面赫然用中文字写着“英凤门”三个大字。

走进大门，一排用英文字母创意制作的椅子还是挺吸引人的。既可以作为装饰，又能作为休息区，真是一举多得，值得推广学习。

山君不离的海拔只有四百来米，差不多一个小时就可以走个来回。走在用火山石铺成的黑色小道上，一簇簇紫芒花拂面而来，散发出独特的芳香。

进入景区沿左手边一路而上大约10分钟就可以达到山君不离的最高点。这个季节正是观赏紫芒花的最好时节，满山的祡芒花随风摆动，如同是走进了浩瀚大草原。

这里是山君不离的最高点，是登高望远的好地方。 一边是满山的祡芒，另一边则是山君不离的火山口。一左一右截然不同的两种风格。

年轻人喜欢对着背后的山君不离的火山口自拍合影。

四口之家的韩国家庭以浩瀚紫芒为背景，不同的颜色不同的风景。

放眼望去，漫山遍野的芒花风中摇曳，有种“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”的壮阔。据说紫芒的种子是600年前蒙古人离开时撒下的，目的是为了纪念他们那段占领济州历史。不料这种生命力极强的紫芒在这里落地生根，形成了一道独特的风景。

韩国电影《恋风恋歌》在这里取景拍摄，走在这里不禁让人想到张东健(泰熙)与高素英(英舒)在此散步的场景。

山君不离作为私人的景区，整个基础设施，环境卫生做的都是相当不错的。在一些偏僻的角落都挂有明显的指示牌。

在山的另一边有一块很大的草地，中间有个用火山石围起来的方块，草地上还有很多人在游玩。当时我觉得很好奇，草地上为什么要用石头围成一块块的，仔细一看原来是一些坟。后来打听了下才知道，这是济州岛早期的一些坟，这些都是建造在私有的土地上，每块地都是属于私有财产，个人和国家都不能随意挪用。山君不离后来被私人开发成旅游景点，但这些坟地仍然建造于此。其实不仅仅是这里，济州岛上的很多景点都能看到这样的场景，人们对这些好像也没有什么忌讳感。

来济州岛必须要尝的美食：参鸡汤。据说这是韩国第一名汤，古代作为宫廷御用神汤，专为恢复元气而食用，后流入民间广为流传，至今已经有1100多年历史了。

一人一盅砂锅，里头流淌着热乎乎的糯米粥，隐约露出几块粉嫩的鸡腿肉。用筷子掏出一看，才发现是一只完整的童子鸡，皮薄肉嫩，再掏一掏，出现了一条粗大的人参，怪不得肉香、米香中，还混着淡淡的药香味，真是大补啊！越吃越有滋味，拆骨吃肉，嚼了几口人参，粥也被我一扫见底。

这是搭配参鸡汤的小菜，好像在韩国吃饭不管是早饭中饭还是晚饭，或者海鲜、烤肉都会配有这样的小菜。

这就是我们吃参鸡汤的店，店名是用两中文字“秘苑”，一直没弄明白为什么一家韩国的传统参鸡汤老店用的是中文店名，难不成是为吸引中国游客。

山君不离：

地址：济州市朝天邑榧子林路768号

开放时间：3月-10月 09：00-18:00、11月-2月 09:00-17:00（全年无休）

门票：成人6000韩元、青少年与儿童及老人3000韩元（团体票5000韩元、青少年与儿童及老人2500韩元)

交通信息：

汽车：在济州国际机场乘坐100路汽车至“南西光村”站下，然后换乘繁荣路汽车（济州、加时、表善路线）至“山君不离”站下。

出租车：由济州国际机场乘出租车前往需要50分钟左右，车费大至在22000韩元左右。