早上吃完早餐退房出发，阴天，继续湖区和森林穿行。
导游开始介绍今天的行程，这次没有法语区的团员，所以解说就英语和普通话就好了，小伙子是在法国留学7年后来蒙特利尔已经8年，国内的焖烧白领文艺小青年，被中介忽悠到法国参加的英语留学项目，后来为了居留签证改学法语，为了生存看到旅行社的招聘开始导游生涯，再然后辗转到蒙特利尔，他说蒙城除了冬天时间有点长，别的就没什么可以抱怨的，他非常喜欢蒙特利尔。
中午停靠桑德贝，也称为雷湾。大巴车上坐我们前面的是两位来自香港的夫妻，他们在雷湾的湖首大学上学很多年，现在他们在渥太华住。
瀑布，原住民称为：跌落悬崖的水
Kenora, originally named Rat Portage (French: Portage-aux-Rats), is a small city situated on the Lake of the Woods in Northwestern Ontario, Canada, close to the Manitoba boundary, and about 200 km (124 mi) east of Winnipeg. It is the seat of Kenora District.
The town of Rat Portage was amalgamated with the towns of Keewatin and Norman in 1905 to form the present-day City of Kenora. In 2001, the towns of Kenora and Keewatin as well as the unincorporated communities of Norman and Jaffray Melick amalgamated under the Municipal Act, 2001.
Kenora is the administrative headquarters of the Anishinabe of Wauzhushk Onigum, Obashkaandagaang Bay, and Washagamis Bay First Nation band governments.
晚上我们住Kenora的速8酒店，在湖边，酒店经理是个中国内蒙的女孩，
晚上去小城逛了逛
咏春高手合影切磋，在香港有拳馆
