王鋆鋆 2016-10-21 17:41:06

【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂 圣母降世大教堂 Cathedral of the Nativity of the Virgin

这是我心心念念要见的蓝教堂,教堂拱顶呈深蓝色,并饰以金色星星。
从远方我就能看见它蓝色的洋葱顶,在美好的天气衬托下,好像城堡。

这座教堂建于1225年,1530年改砖造翻修顶部后,1750年建成圆顶。
13-17世纪的教堂装饰艺术、13世纪教堂大门“金门”、
17世界的圣像屏和祭器等都非常珍贵;东正教教堂圆顶以蓝色象征圣母,
而这座圣母降世大教堂是金环唯一的蓝顶教堂,地位崇高。

Archbishop‘s Palace
Monument of Old Russian architecture of the 15th -18th centuries.

Ensemble which includes the magnificent Cross Chamber used for receptions,
living quarters, churches and utility premises.
The Palace and the passage from it to the belfry were reconstructed by Alexei Varganov, Honored Art Worker of Russia, in the 1950s-1970s.
In 1992 the monument was inscribed on the World Heritage List of UNESCO.

@cited from the Church


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


我们研究着如何拍出最佳角度的蓝教堂,深怕错过每一个可以装B的风景,这里时不时来的旅行团也多,但是一点都不会减轻蓝教堂的大魅力~喀嚓喀嚓几张,把蓝教堂收进我的相机里,这里就像童话小镇~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


草地上来着赖着一只不知道名叫什么的犬,感觉它是吃肉的,很多人不敢靠近,后来我还是硬要去靠近跟它拍个照。

据说这些犬也是Suzdal的风景之一了呢,到处都有,我非常喜欢它那一身黑的毛,感觉就是霸气~
冰冰同学已经怕得跑到老远去了,我就是怕它咬我,不然还可以抱一抱~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


在经历多次灾难和重建,在教堂的正面和边角,仍然看得见最初的石灰雕刻,还有一扇13世纪的精致铜青门可是俄罗斯最古老的们,要打开它你没有使一点力气根本就不可能~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


我们从铜门进去买票参观教堂RUB100/人,教堂不大,但是里面的壁画鲜艳多彩。
可追朔到1230和1630年,是任何壁画都无法比拟的。我不仅好奇到底是怎么画上去的。
下面打上一段教堂内唯一有英文讲解的历史,有兴趣可以来读一读,我太懒了原来我没翻译过来。

The first non-wooden church of Suzdal, the Cathedral of the Assumption of the Holy Virgin,was built of narrow brick by craftsmen of Vladimir Monomakh, Prince of Kiev, at the turn of the 11th Century.
In 1222-1225 Georgi, Grand Prince of Vladimir, built a new white same cathedral on the same site rededicating it to the Nativity of the Virgin. The walls of the cathedral were decorated with beautiful stone carving. The Interior was quite luxurious with its frescoes painted 1230-1233 (fragments of which have survived to the present), colorful majolica tiles on the floor and valuable sacred utensils of silver and gold.
An idea of the beauty of the original interior is given by two unique monuments of applied art and iconography of the 13th century- the Golden Doors of the southern and western portals- executed in the technique of "fiery gilding" on copper. Subjects from the Old and the New Testaments as well as images of patron saints of the local princes are depicted on the doors.
The upper part of the cathedral was rebuilt in brick in the 16th century.
In the 17th century the church was decorated with new frescoes which were renovated many times in the 19th century.
In the late 17th century under Metropolitan Hilarion of Suzdal a new iconostasis and a large lantern shaped like five-domed church were made for the cathedral.
From the very beginning of the Nativity Cathedral was used as burial plaze of Suzdalian princes and church dignitaries. The sarcophagi with the relics of the local saints, Theodore and Jolin, are to the left and o the right of iconostasis.

@cited from the Church


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂 木造建筑小屋

就在蓝教堂旁边的草原边,看到这小木屋我简直就又开始幻想看到电影场景里的各种场景。
太Classic了,感觉很像The Hobbit 里会出现的木屋,里面就是住着一个长白胡须的老头。
我们绕着木屋来个360度装B,这木屋美得真的会让人装上瘾,好好看~



【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


走着逛着,偶尔会有俄大哥驾着马车过来招揽生意。
要是我有足够的时间,让我穿上一件公主衣裳,坐着马车穿越一下去到中世纪,让我们在这里彻底美一番~想想自己都陶醉了~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


我们不知不觉来到热闹的商业长廊,这里摆满镇上许多纪念品摊位,我喜欢蓝教堂的冰箱贴,在这里也是败了几个回去,平均在RUB150-350(不讲价的)
镇上有许多贩售蔬菜、蜂蜜、水果的老人,虽然是小小的长廊,但是已经是Suzdal最热闹的市中心了,所有餐厅小店都在这~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


Suzdal小镇的美,美到只能用心灵之窗去记录,
它所给予的惊喜之多,多的让我只能用心去感受。
原来激昂与沉静,可以不时地在体内流动的血液里交错。
原来,人类的双眼是世界上无可替代的数码相机,
只有拥有心的相的,才能记录这里的美……

再见美丽的Suzdal,我一定还会再来~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


从Suzdal 回到Vladimir 路途45分钟,窗外的风景依旧这么美。
Vladimir 小镇时俄罗斯千年历史的见证者,汇集了这个国家最美丽的教堂和修道院,
富有浪漫气息的城堡遗迹著名的艺术作品。

景点都非常集中,只需步行就能抵达各个景点,我们用了半天的时间记录了Vladimir~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


根据历史记载,如果不是蒙古人的入侵,Vladimir 很有可能势力壮大到发展为今日的俄罗斯首都。
但是随着蒙古人入侵,仅仅3年,这地区的所有城镇都几乎毁灭,并且被统治了200多年。
如今能看到的建筑也都是基本上被后人修复的了~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


我们误打误撞进入了一间小型的科技航空展览馆。
俄罗斯大伯看见我们进来,还为我们开灯,虽然我们彼此不能沟通,它一会指指这,一会指指那,似乎想尝试跟我们讲解。

里面是不收钱的,其实也没什么特别需要参观的,我们只是随便开了个门就进来了,后来被这俄罗斯大伯热情给温暖了下,觉得我们似乎很被受欢迎,就在里面待了一会。

觉得最好玩的就是那个玻璃磁球,手轻轻一碰就会有电磁,这个还蛮神奇的ho~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂 议事堂教育文化中心

这栋1785-1790年所建建造得古典风格建筑原为省政府办公楼,直到20世纪90年代政府要兴建博物馆,才将此建筑逐一征收改制,可是单看外形还是让人觉得像是政府办公楼。
博物馆里设有Vladimir贵族庄园文化,有绘画艺术展览厅,有儿童中心,自然科学知识,馆藏丰富多元,也常举办亲子活动
所有深受Vladimir市民喜爱,有时间真的可以进去观光。


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


我们沿着一条公路一直往下走,Vladimir车辆比Suzdal多,人来人往热闹许多,我们走在购物街道,商店外摆放一些小玩意
我们就在外面开始拍了起来~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂黄金门 Golden Gate 1158-1164

Unique Monument of Old Russian military architecture.
Inscribed on the World Heritage List of UNESCO Military History Exhibition.

门票:成人RUB80,学生RUB50,由于那个卖门票的大妈又再次看不懂我们的学生证,
因此在这里我们又买了成人票,想说就不再跟她鲁下去了。

黄金门是古时候的城堡教堂、凯旋门,瞭望台兼作战塔楼,堡垒以白色石材建构,建工手法感觉非常完整,是少数留存至今的古俄罗斯防御工程之一。现在外观保留,内部已经改成博物馆。


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


黄金民建造在马路中央,连要过去里面参观都要先避开车辆,好在俄罗斯人真的是太有素质了,只要看到有人要经过,每个都是车让人。

我们从一扇小门进入,看着这个笔直的楼梯,有点傻眼,小小的建筑里面还能当博物馆。


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


这里讲解着古时候1238年拔都进攻符拉基米尔,战役兵家必争之地。
虽然讲解播放的俄文,但是我们有攻略书可以自得其乐,自己阅读学习了一下,看到这玻璃墙里的1:1场景,不仅也是感叹着战争真可怕,愿世界和平。


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


黄金门内部主要展放军事历史上各阶级的相关文物,都是当时用的军装抢刀,感觉是挺威武的~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


从黄金门二楼窗户还可以看到圣三一教堂,高度就是不一样,角度也不一样了。


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂~圣三一教堂(Tbilisi Sameba Cathedral)~

1778年一场大火损毁了17世纪原有的木造教堂,后来教堂就被拆迁,
直至1913-1916年间信徒出资聘请设计师设计建造,这栋红砖建筑就问世了。

之后1976年列入Vladimir-Suzdal博物馆编制,馆内主要展出刺绣,水晶等了。



【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


为了能得到更好的视野,拍出更好的角度,我们还爬上一个小山丘,可以观看圣三一教堂以及黄金门,就这样霸道的在马路中央矗立,挺有意思的~


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


Vladimir 有许多红砖建筑,不仅看着不腻,也百拍不腻
感觉这色彩鲜艳,就是迷人~我们喜欢靠在这些红砖上拍几张~
这栋建筑为历史博物馆,里面有展示远古时代至蒙古统治时期的历史文物
2楼则为蒙古统治至帝俄时期文物及一些Vladimir当地名人,著名企业展。


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


我们越跑越高,说起来很奇怪,不知道是不是天气的问题
我们看着远处的山峦,竟然有点海的颜色,我和冰冰还一度觉得是海
后来仔细一看,远处只是一片绿野,大概是天气有点灰,所以显的有点雾茫茫。



【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂


【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂




【圣彼得堡-莫斯科-金环小镇10天】醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)-圣三一教堂俄罗斯系列:


醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(1)

http://www.iqingyi.com/post/122143855649751095

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(2)

http://www.iqingyi.com/post/122614737178460243

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(3)

http://www.iqingyi.com/post/122619728949674059

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(4)

http://www.iqingyi.com/post/123356148442071046

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(5)

http://www.iqingyi.com/post/235606875448541241

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(6)

http://www.iqingyi.com/post/235625483557929019

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(7)

http://www.iqingyi.com/post/235628589016416256

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(8)

http://www.iqingyi.com/post/235635644615884800

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(9)

http://iqingyi.com/post/236618220935577601

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(10)

http://iqingyi.com/post/236626757740920832

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(住宿&美食篇)

http://iqingyi.com/post/236666035791462406

醉美俄罗斯,圆一个出亚洲的梦(购物&娱乐篇)

http://iqingyi.com/post/236669012254130177


全部评论(0