~济州岛(Jeju Island)~ 位于韩国西南隅，隔着济州海峡与韩国本土相望。不仅兼具了独特的海岛风光，而且还传承了古耽罗王国独特的民俗文化，素有“韩国的夏威夷”之称，该岛的旅游业和水产业在韩国有着举足轻重的地位。济州岛对中国游客实行免签逗留30天的外交政策吸引了大批中国游客纷至沓来，他们一边欣赏济州岛那独特的自然风光，一边将韩国的免税化妆品带回国内，一时间，济州岛成了免签和免税的代名词。
济州岛东门市场里，漂亮的老板娘正在整理货物。附近一对情侣悠闲的从旁边经过。
济州岛宝健路，两位妙龄女郎一边啤酒一边炸鸡。
济州岛路边酒吧间，透过窗户，只见两位靓丽的女孩正在忙碌中。
——————————
引言：
——————————
韩国有很多独具魅力的传统市场，在这里，可以品尝到高级酒店所没有的特色民间小吃，淘到风格独特的民间工艺品和衣服，买到品质最好的当地土特产。然而，魅力非凡的传统市场仍然不被我们所了解和熟知。而在 ~济州岛(Jeju Island)~ ，除了免税商品、泰迪熊博物馆等一些令人耳目能详的传统景区外，漫长的海岸线更让这里充满许多独特的海岸风光，诞生了那些充满传奇色彩的女性：海女。
适合人群：所有
关注点：特色美食、特色购物、特色人文
——————————
济州国际机场
——————————
济州国际机场 （谚文：제주국제공항;朝鲜汉字：济州国际空港；英语：Jeju InternationalAirport；罗马字标记法修正案：Jeju Gukje Gonghang：马科恩-赖肖尔转写系统； Cheju KukcheKonghang；IATA：CJU；ICAO：RKPC），位于韩国济州岛济州市，建于1968年。2006年接待旅客达12,109,788人次，是韩国第三大机场，仅次于首尔的金浦机场和仁川国际机场。
济州岛国际机场外景。
济州岛国际机场外景。
——————————
西归浦中文穑达海边
——————————
中文海边浴场位于 ~中文旅游区(Jungmun Resort)~ 内，黑色、红色、灰色混合的沙滩和济州岛特有的黑色岩石组成美丽的图画。沙滩右面是一个天然的海蚀洞窟，周围生长着各种稀有植物，适合生态观光。海边波涛有点汹涌，儿童游玩时需要注意安全，同时在这里也可以体验帆板和喷气式滑水运动。
地址：济州特别自治西归浦市色达洞3039。
济州岛是由火山喷发而形成的岛屿，岛上处处布满由熔岩冷却后形成的黑色火山石，黑色火山石同时也形成了济州岛漫长的海岸线，是最原生态的地貌特征，这些地貌成了世界新七大自然奇观之一。听导游说，在济州岛上基本不会有沙滩存在，岛上少数的几个沙滩，也是后期由人工铺设而成。
在济州岛，在海边总可以看见这么一批女性，她们叫“海女”，是韩国国宝级人物，她们对海有着与生俱来的适应能力，她们靠海为生，依靠出海潜水捕捞采集各种海产品来维持生计，由于这种工作危险性高，所以新一代女性都不愿再做“海女”，现在的海女年龄基本超过50岁，当她们慢慢老去后，“海女”也将从消失在韩国视野中。
在中文海水浴场这里，有海女将捕捞到的“海鞘”在岸边加工后直接售卖。
——————————
济州西归浦偶来市场
——————————
~西归浦(Seogwipo)~ 每日偶来（Olle）市场是济州道西归浦市最大的市场，是1960年初期自然形成的传统市场，为西归浦地区的经济发展奠定了基石。在西归浦市的平民经济中担当着中枢性的角色，内部是“王”字形的结构，购物很方便。
销售品目：海苔、鱼酱、小菜、水产品、汉拿峰、柑橘、天惠香、干鱼类、泡菜等。
地址： 济州特别自治道西归浦市西归洞271-38
市场内有销售济州岛的传统点心，看看价格，3000韩元约合17元人民币，看来在这里购买糕点真的不贵。
济州岛上盛产柑橘，当听说我们来自中国，老板娘亲自给我们加工“柑橘汁”，并向我们演绎“柑橘汁”的制作过程。
在传统市场里，销售得最多的当然就是传统食品。
在传统市场里一样可以买到各种景区“专供特色产品”，价格也大大低于景区。
在市场里，最让我感兴趣的就是这些阿姨，她们蹲坐在那里，用一把锋利的小刀将客人挑选好的“冻鱼”（明太鱼）身上的鱼肉一片片割下来，据说这些鱼片主要是用于做鱼丸子、饺子馅，以及煮汤。
明太鱼一直是朝鲜民族喜欢食用的传统食品，每到清明节这天，朝鲜人家家户户都要吃明太鱼。在中国东北，吉林省延边朝鲜族自治州很多人都食用。
这些猪蹄深深的吸引了我，可惜我却没有品尝到。
市场上售卖的“带鱼”原来是这么特别，整条鱼身上泛着闪亮的金属光泽。
很多攻略上都说，来济州岛必须尝尝这里的“带鱼”生鱼片，在偶来市场里，就有专门加工各种海产品的店铺，价格也公道。
泡菜出现在这市场里，一点都不奇怪。
很有特色的济州岛小吃。
偶来市场里很多商铺没有提供刷卡服务，只能用现金支付。
入夜的偶来市场依旧灯火辉煌。
来这里寻觅美食的人依然络绎不绝。
新鲜的食材加工出新鲜的食品，难怪在食肆前总会挤满吃货。
——————————
济州东门市场
——————————
济州东门市场是1945年解放以后形成的济州商业的根据地，完好地展现济州岛居民生活面貌的悠久历史的传统市场。东门市场完好地保留着传统市场的特征，这里的商品种类比大型超市的还多，价格也更便宜。济州岛大部分饭店经营者都是从这里购买食材，大部分普通市民也会来这里购买新鲜海鲜、水果、蔬菜等。由于距离济州岛国际机场较近，经常有旅客来这里就餐及购买“手信”。
销售品目：刀鱼、马头鱼、雀鲷、鲭鱼、黑猪、汉拿峰（丑橘）、橘子、天惠香、蕨菜等。
地址：济州特别自治道济州市二徒1洞观德璐14街20
东门市场大门。
东门市场侧门。
在市场里玩耍的儿童。
把蔬菜的培养土一起搬到市场。
这种场景，有点恐怖。
这里可以买到各种鱼干。
用各种小鱼虾加工成的鱼酱、虾酱。
东门市场里海鱼种类之繁多，或许也可以是海鱼种类识别普及场所。
帅哥送给我们一个灿烂的笑容。
东门市场内，商铺的招牌上用汉语标准的“汉语可用”，说明国人的能力不可小觑。
宽敞的东门市场，海鲜水产种类繁多，有见过的，有没见过的，同行的朋友一下子就被深深吸引。
东门市场一瞥。
东门市场里，也有商家直接把烤肉店、海鲜店设置在市场里，价格绝对公道。
东门市场处处可见热火朝天的工作场景。
漂亮的女老板。
鱿鱼头和身子分开了，稍微加工下就可以连接起来。
免签、免税带给我们很多便利，很多人已不止一次去过~济州岛(Jeju Island)~ ，当中或者很大的原因是为了“代购”，参团旅行或许是最便宜的选择，一成不变的景点去腻了，那么走走传统市场，在街边欣赏迎面走来的靓丽美女、英俊帅哥也是一种不错的选择。
